Andy Schleck räägib avameelselt Touri võitmisest ja kaotamisest, oma puuduvast Giro tiitlist ja sellest, miks ta ei vaadanud kunagi telerist oma venna võidusõitu
On laupäeva õhtu Londoni idaosas Stratfordis elavas hotellibaaris ja Andy Schleck kortsutab kulmu oma kohvitassi ees. "Ma peaksin kohvi asemel õlut jooma," teatab Luksemburgi jalgrattur, noogutades lähedal asuvatele hästi määritud jalgpallifännidele ja pulmakülalistele.
Tema päkapiku naeratuse ja sassis juustega on raske uskuda Schlecki – 2010. aasta Tour de France'i ametlikku võitjat pärast Alberto Contadori tagasiulatuvat dopingu tarvitamise keelustamist ja kaasprofi Fränki noorem vend – loobus rattasõidust põlvega. vigastus kolm aastat tagasi, vaid 29-aastaselt.
Isegi mõnikord unustab ta, et suudab nüüd omaks võtta pelotonivälise elu uimase vabaduse, mistõttu sai ta Briti ale’i vahutava õlle asemel näruse Americano.
Pensionile jäämine pakub professionaalsetele jalgratturitele uusi jahmatavaid väljakutseid. "Kui olete profisportlane, elate äärmuslikes tingimustes, nii et kui olete väljas, siis võitlete, võistlete ja olete alati täis gaasi," ütleb Schleck, 32.
‘Aga ma pole kunagi isegi ise oma arveid maksnud. Mul oli kellelgi neile minu eest maksta. Sul on kokk, kes teeb sulle süüa. Nii et kui lõpetate, peate kõik need asjad ära õppima.
‘Ma ei teadnud, kuidas kirja kirjutada. Ma küsisin: "Kuhu ma aadressi panen?" Ma polnud seda 12 aastat teinud. Kuidas sa arvet maksad? Minu vanaema maksab arveid internetis. Ma ei teadnud, kuidas seda teha.’
Šokk tema elu nii olulise peatüki lõpetamisest oli laastav. Ma olin alati jalad maas mees ja teadsin alati, et pean ühel päeval lõpetama, kuid see oli väga raske.
‘Mul oli paar kuud, kui ma olin väga madalseisus. Mul oli aega kalale minna ja koeraga jalutada. Kuid pärast nädalat peate leidma oma elu eesmärgi.
‘Pärast kaht-kolme kuud kestnud töövõimetust mõtlesin: "Mida ma teen?" Sain aru, et mul on rattasõidus siiski oma roll.
‘Avasin rattapoe. Alustasin lastele rattakooli. Minust sai Luksemburgi ringreisi president. Käin üritustel ja mulle meeldib oma lugu jagada.
‘Professionaalina elate alati ühest eesmärgist teiseni. Kurb on see, et teil pole aega seda nautida.’
Schleck on sellest ajast alates nautinud uute elukogemuste keerist. Eelmisel aastal viis ta USA endise välisministri John Kerryga 40 km pikkusele rattamatkale.
Paar vestleb mõnikord jalgrataste teemal telefonis. Ta on Tais jalgrattaga sõitmas käinud. Ta abiellus oma elukaaslase Jiliga veebruaris, väljudes raekojast rattarataste tunneli alt, ja paar tervitas juunis oma teist last.
Ta veedab tunde töötades oma rattapoes Itzigis, Luksemburgi linna lähedal. "Teen osa müügist ise – mulle meeldib see."
Täna külastab ta Londonit TP ICAP L’Etape London sportive saadikuna. Üritusel jagas ta ratturitele medaleid ja suupisteid ning sõitis osa rajast ise rattaga – kuigi ta tunnistab, et tema sobivus on langenud.
‘Mõni nädal tagasi sõitsin Californias koos Levi Leipheimeriga mäest üles ja ütlesin just: "Jeesus Kristus, see on suur." See oli lihts alt lõbu pärast, aga ma kannatasin.’
Relvavennad
Schleck sündis Luksemburgi rattadünastiasse 10. juunil 1985. Tema isa Johny võistles Tour de France'il ja vanaisa Gustav võistles 1930. aastatel.
Ta on kolmest õest-vennast noorim: tema vanimast vennast Stevest sai poliitik, samas kui tema ja Fränk (temast viis aastat vanem) järgnesid isale rattasõidule.
Lapsepõlvest kuni Tour de France'i staariks oli vendadel üks reegel: Võitlesime trennis, kuid ei kuku kunagi üksteisest maha. Nii et isegi kui üks oli tugevam, aitasite teist ikkagi.’
Schleckid nautisid ainulaadset lapsepõlve. Mäletan, et käisin suvevaheajal Tour de France'il, sest mu isa töötas pärast karjääri ikka veel rattaspordi alal.
‘Bernard Hinault on mu isa hea sõber ja sain alles hiljem aru, et neid inimesi pole päris normaalne tunda. Kuid tegelikult kasvasin üles jalgrattakultuuris.
‘Mulle meeldib, kui mu isa räägib mulle lugusid, kuidas nad kohvikutes peatusid ja veini võtsid või ratta seljas sigaretti võtsid.’
Schleck järgnes oma vanemale vennale Fränkile Team CSC-sse, sõlmides 2004. aastal staažika lepingu. „Teenisin 25 000 eurot aastas, mis oli 18-aastaselt fantastiline. Ütlesin: „Kui ma sellega hakkama saan., selle palgaga olen 10 aastat rohkem kui õnnelik.”'
Ta räägib liigutava aususega oma venna Fränkiga võidusõidu rõõmust ja ärevusest, kes võitis kaks Tour de France'i etappi aastatel 2006 ja 2009, samuti 2009. aasta Tour de Luxembourg ja 2010 Tour de Suisse.
„Ma ei nutnud kunagi, kui võitsin võistluse, kuid nutsin, kui ta võitis. Ma ei nutnud kunagi, kui kukkusin, aga nutsin, kui tema kukkus. Ma tundsin seda. See on ohtlik spordiala.
„Need vähesed võistlused, mida me koos ei teinud, ei saanud ma telekat vaadata, sest olin liiga hirmul. Ma tean, kui ohtlik see võib olla ja olen teel sõpru kaotanud.
'Kui su vend on pelotonis, mõtled sa alati: "Kus ta on?"'
Noorim Schleck saavutas kohe edu, saavutas teise koha ja võitis 2007. aasta Giro d’Italia esimesel Grand Touril noorte ratturite arvestuse. Kuid mälestus sellest rassist närib teda siiani. Võitja itaallane Danilo Di Luca on sellest ajast alates oma autobiograafias dopingut tunnistanud.
„Pean end rohkem Giro võitjaks, kuna Di Luca võitis mind,“ütleb Schleck. Ta kirjutab nüüd oma raamatus, mida ta igal etapil tegi, õhtul ja öösel
et järgmisel päeval uuesti vormis olla. Ma tunnen end seal maastikul tõeliselt petetuna.’
Schlecki kummitavad muud karjääri alguses tekkinud kahetsused. Ta saavutas 12. koha ja võitis noore ratturi särgi oma esimesel Tour de France'il 2008. aastal Carlos Sastre'i võidukaliikmena.
CSC-Saxo Bank meeskond.
‘Carlos võitis võistluse ja mul oli väga hea meel Pariisis poodiumil seista, kuid olin kurb, sest tundsin, et oleksin võinud selle tuuri võita. Kaotasin etapil üheksa minutit
Hautacamis.
‘Aga see oli õppetund, mille ma pidin õppima. See juhtub Touril, kui kaotate keskendumisvõime.’
Sõidu jõhker intensiivsus šokeeris teda. Esimene ringreis käsitles kannatusi mitte ainult füüsilise, vaid ka vaimse stressi tõttu. Giro profiil võib olla sama raske, kuid te sõidate erinev alt.
‘Girol oli meil etappe 35 km/h, kui oli selge, et sprinter võidab. Ühel etapil peatusime tunnelis, sest sadas vihma.
„Meil oli üks etapp, kui Discovery spordidirektor Matt White peatus bensiinijaamas ja ostis pelotoni jaoks kasti jäätist. Aga tuuril nullkilomeetrist sõidate.’
Mõnevõrra üllataval kombel hindab Schleck oma 2009. aasta Liège-Bastogne-Liège'i võitu rohkem kui ühelgi teisel võidusõidul – sealhulgas oma hilisemat Touri võitu.
‘Liège’i–Bastogne’i–Liège’i võitmist pean siiani oma karjääri suurimaks saavutuseks. Olin sel aastal uskumatult tugev. See kõlab väga üleolev alt, kas pole? Aga kuidas ma selle võitsin, ma oleks nagu võinud selle paberile kirjutada.
‘Ma ütlesin oma vennale: "Fränk, ma ei usu, et keegi mind homme võita." See oli hetk, mil mul oli oma karjääri jooksul kõige suurem enesekindlus.’
Tuuri kaotaja – siis võitja
Schleck saavutas Tour de France'il 2009. ja 2010. aastal Alberto Contadori järel teise koha, saades mõlemal väljaandel noore ratturi särgi.
Kuid 2012. aastal sai ta 2010. aasta kollase särgi pärast seda, kui hispaanlasele määrati tagasiulatuv alt sanktsioon klenbuterooli positiivse testi eest – tema sõnul põhjustas rikkumine saastunud liha tarbimist.
Schleck on endiselt tagajärgede pärast vihane. „Minu jaoks, jättes Contadori pildist välja, on tehtud otsus, et Contador diskvalifitseeritakse.
‘Usun, et on piisav alt haritud inimesi, kes selle otsuse vastu võtavad. Keegi ei tee seda otsust ootamatult.
„Minu silmis tegi ta midagi valesti. Kas see oli doping? Kas see oli hall joon? ma ei tea. See ei ole minu otsustada. Kuid kogu süsteem on vale. Ma ei saanud sellelt tuurilt sentigi auhinnaraha.
‘Mu lepingus oli boonussüsteem Touri võitmise ja suure auhinna saamise eest, kuid ma ei saanud seda, sest olin võidu ajal teises meeskonnas.
‘Allalkirjastasin lepingu Leopard Trekiga [2011. aastal] kui sõitja, kes saavutas Tour de France’i teise koha, mitte kui Tour de France’i võitja. Nii et ma tunnen majanduse mõttes
väga petetud.’
Contadori dopingurikkumine ei olnud 2010. aasta turnee ainus vaidlus. 15. etapil sõitu juhtides kukkus Schleck oma keti alla Port de Balèsile ja Contadorile ning kaks teist ratturit näisid rikkuvat pelotoni kirjutamata reegleid rünnates. Schleck kaotas sel päeval 39 sekundit – täpne aeg, millega Contador lõpuks (ja ajutiselt) tuuri võitis.
Schleck naeratab mänguliselt, kui talle meenub "Chain-gate". "Usun, et Albertol vedas väga-väga, et ta minusugusele inimesele kallale sattus. Mäletan, et päev pärast seda, kui inimesed lihts alt sülitasid tema peale ja röökisid ning ta nuttis ratta seljas.
‘Pärast etappi otsustasin ise, ilma et keegi oleks mulle öelnud, et lähen teleri juurde ja ütlen: "Tule, kõik on korras."
Ta kinnitab, et poleks kunagi käitunud samamoodi kui hispaanlane. „Te teate, milline rattur ma olin. Ma poleks seda teinud. Aga ta on teistsugune. See ei olnud petmine. Ta kasutas minuga seotud mehaanilist probleemi.
‘Sel aastal Girol läks roosa särk [Tom Dumoulin] tualetti ja nad ei oodanud teda. Oleksin teda oodanud. Oleksin suutnud peletoni maha rahustada.
‘Sel aastal ründas Movistar, kui Sky kukkus ja inimesed osutasid sellele, kuid Sky tegi sama ka varem [2012. aasta Vueltal], nii et see oli peaaegu omamoodi tagasimaksmine. Kuid Contador ei pidanud mulle raha tagasi maksma.
‘Olin sel aastal väga tugev ja ta oli paanikas ja püüdis sellest sekundeid välja saada. Kuid ikkagi on päris lahe, et [ilma Chain-gate'ita] oleksin võitnud ühe sekundiga. Või pool sekundit…’
Schleck ja Contador jäävad üllatav alt headeks sõpradeks. Tead, mulle meeldib Alberto väga. Ma kirjutan talle. Kohtun temaga järgmisel kuul ja lähen temaga õhtustama. See on eraldi asi sellest, mis juhtus siis, kui me võidusõitu tegime.’
2011. aasta Tour de France'il lõpetas Schleck Cadel Evansi järel teisena, kuid tema pettumust vähendas tema uhkus jagada poodiumit oma venna Fränkiga, kes tuli kolmandaks.
‘Pariisis koos Fränk poodiumil olemine on tunne, mida on raske kirjeldada. Rõõm ja armastus on asjad, mis kasvavad, kui neid jagada. Nii et seda kogemust oma vennaga jagada on väga lahe.’
Kaugus annab perspektiivi ja Schleck ütleb, et ta poleks saanud rohkem anda. Inimesed ütlevad, et kaotasin selle viimasel ajaproovil. Kuid ma kaotasin selle vihma käes Gapi laskumisel, kui Cadel võttis minust minuti välja.
‘Kuid kui Wouter [Weylandt] Girol [9. mail 2011] suri, andis see mulle löögi ja ma ei suutnud nii kiiresti laskuda kui varem. Aga täna olen ma õnnelik. Mul on kaks last, nii et ma ei kahetse. Ma ei oleks enam õnnelik, kui mul oleks veel üks Touri võit.’
Jalgrattaspordi pärand
Arvestades, et Schleck oli sunnitud ennetähtaegselt pensionile jääma, jääb alati püsima tunne, mis oleks võinud olla. Kas talle oleks täna võidusõit meeldinud?
„Ma arvan, et tase on palju kõrgem kui varem,“ütleb ta. "Ma ei tea, kas lõpetaksin isegi poodiumil. Kui ma ütlen seda inimestele, siis nad ütlevad: "Jah, muidugi," sest minu vatid olid samad, mis neil täna.
‘Minu ajal polnud vigadeks ruumi, kuid nüüd pole enam vigadeks ruumi. Aga võib-olla kaotab võidusõit veidi iseloomu.
„Ma mainisin, et mu isa peatus sigarettide ja veini järel. See oli üks äärmus. Kuid täna on tõesti harva näha üllatusi – kaugelt lahkujat, kes jõuab finišisse.
‘Nädal enne tuuri lõppu on poodium juba kirja pandud, nii et me kaotame natuke nalja.’
Kuigi Schleck on endiselt häiritud dopingurikkujatega võistlemise emotsionaalsest ja majanduslikust mõjust, ütleb ta, et on uhke isikliku pärandi üle, mille ta on rattaspordi ajaloo kroonikasse söövitanud.
Tal on au olla Touri (ja tema arvates Giro) tšempion. Ta on tänulik, et jagas oma karjääri oma vennaga. Ja tal on alandlik teadmine, et tema maine eakaaslaste seas on endiselt tugev.
‘Võib-olla ma eksin, aga pole ühtegi ratturit, kes minust halvasti räägiks. Ma kohtlesin kõiki õigesti, alati. Ei olnud vahet, kas tegemist oli Lance Armstrongi või kodumaisega.
„See annab mulle täna tunnustuse, et mul on kõigi number. Ma võin nüüd helistada Chris Froome'ile. Kohtun Philippe Gilbertiga kahe nädala pärast Belgias ja läheme koos jahile.
‘See võib olla naiivne viis, kuidas ma asju vaatan. Ma usaldan paljusid inimesi. Mulle meeldivad paljud inimesed. Alberto näiteks on tõesti palju kinnisem. Tal on lähedane grupp.
‘Aga maailm on minu jaoks endiselt avatud. Käisin Luksemburgi ringreisil ja rääkisin kõigiga, kes olid pelotonis, ja see on hea.’
Kui me hüvasti jätame ja hotelli baarist välja astume, ütleb Schleck – kohvitellimuse pärast endiselt mures – mulle, et ta haarab hüppaja ja läheb siis enne õhtusööki Londoni pubisse vaikselt õlut jooma. Pensionile jäämine pole lihtne, kuid ta õpib.
Andy Schleck on TP ICAP L’Etape Londoni suursaadik, mis kuulub Ühendkuningriigi Le Tour de France’i L’Etape sarja. Liituge 2018. aasta Dragon Ride L’Etape Walesiga aadressil www.letapeuk.co.uk/wales
