Kaasnev segu komöödiast ja tragöödiast, mis meeldib kõigile Hispaania ja/või rattasõidu austajatele
Kui Vuelta oli teie pimekohting, siis vaataksite igatsev alt üle toa Grand Touri õdesid-vendi.
Kuigi Tour on ülemaailmne kuulsus ja Giro on tuntud oma ilu poolest, on Vuelta pesakonna jooksupoiss. Kolmest noorimana on seda sageli käsitletud ebamugava järelmõtlemisena, kuna selle algusaastatel on olnud raskusi välismaiste sõitjate meelitamiseks ja sellest ajast alates on see võistluskalendris nihkunud.
See kadus isegi täielikult viieks aastaks, kui see ei leidnud ühtegi sponsorit pärast seda, kui 1949. aasta väljaande lõpetas vaid 42-ne peloton.
Aastal 1960 kuulutas Hispaania juhtiv spordileht Marca võistluse muerte'iks pärast seda, kui vaid 24 ratturit 80-liikmelisest väljakust läbis marsruudi, mis hõlmas üle 260 km pikkuseid etappe.
Kuid just 1941. aasta Vuelta, kus oli kõigi aegade väikseim väljak, vaid 32 sõitjat, köitis autori Tim Moore’i kujutlusvõimet, kui ta otsis keset eelmise aasta koronaviiruse blokaadi uut projekti.
Selle kolmanda võistluse korraldas uue natsionalistide valitsuse haridus- ja vaba aja osakond kui “Reis ümbersündivale rahvale” vaid kaks aastat pärast seda, kui sadu tuhandeid oli surnud – paljud kõige julmemal ja meelevaldsemal ajal. asjaolud – Hispaania kodusõja ajal.
Hispaania kuulsaim rattur Julián Berrendero oli just vabastatud pärast 18 kuud järjestikustes koonduslaagrites (ja alles pärast seda, kui sõbralik valvur ja amatöörrattur tundis ta ära tema vägitegudest nii Hispaanias kui ka 1936. ja 1937. aasta ringreisid). Võistlusdirektor Manuel Serdan – sadistlik natsionalistlik lakei, kes karistas rattureid liiga palju vee joomise eest – tervitas teda kurjakuulutavate sõnadega: "Nüüd vaatame, mis on tema puhastamisest tingitud."
Moore'i jaoks, kes oli varem sõitnud 2000. aasta Touri ja "väga kohutava 1914. aasta Giro" marsruute oma raamatute Prantsuse revolutsioonid ja Gironimo! jaoks, oli lugu 1941. aasta Vueltast ja Berrendero osast selles liiga hea, et vastu panna..
Pärast Internetist mitmesugustel Hispaania turgudel otsimist leiab ta uue 1970. aastate seisukorras Campagnologa võidusõiduratta, mis on toodetud Julián Berrendero enda rattapoes Madridis.
Pärast seda, kui antikehade test kinnitab, et Moore'il on olnud Covid – "vähem alt sain nüüd Hispaanias ringi reisida, olles kindel, et ma seda ei saa ega levita" - otsustab ta sõita 4442 kilomeetrit kõigi aegade pikim Vuelta oma äsja omandatud masinal.
Tulemuseks on Vuelta Skelter, 324-leheküljeline ülevaade tema põgenemisest, mis lööb suurepäraselt, koomiliselt ja liigutav alt kolm erinevat lõime, mis tema teekonda seovad: 1941. aasta võistlus ise; kodusõda; ja koroonaviiruse pandeemia.
Ostke Tim Moore'i Vuelta Skelter kohe Waterstonesist
Need on rasked rekvisiidid, millega töötada.
Prantsuse revolutsioonides võis Moore nalja visata kogu maailma suurima rattavõistluse ümber toimuva üle; Gironimos! ta võis röövida mõnede 1914. aasta Giro peategelaste omapärased ajalood ja sigarused.
Kuid Hispaania kodusõjas, mis nõudis pool miljonit inimelu ja Hispaaniast sai paariariik, mida valitses kuni 1970. aastateni diktaator, on vähe naeru.
Peaaegu igas kohas, mida Moore oma sõidu ajal külastab, kummitab julmused. Puudub vuajeristlik mõnu, vaid tunne, et tema kõht hakkab ümber minema, kui ta kirjeldab kirjeldamatuid julmusi. Ta kirjutab, et "Portugali korrespondenti jäi nähtu nii kummitama, et ta sattus Lissaboni vaimuhaiglasse."
Ega Moore’i adopteeritud kangelane ole ka naerutünn. Berrendero oli traagiline, üksildane tegelane, kes kandis oma rivaalide vastu kibedaid kaebusi. Küsimusele vahetult enne oma surma 1995. aastal, keda ta soovib tänada nende toetuse eest oma karjääri jooksul, vastas ta: "Tehke mulle teene ja printige see suurte tähtedega: mitte keegi."
Ootamatu ilmutus tema kohta raamatu lõpus on nii autorile kui ka lugejale vapustav.
Ostke Tim Moore'i Vuelta Skelter kohe Waterstonesist
Siis on pandeemia. Kõik, kes on Hispaanias aega veetnud, teavad, et sealsed inimesed ei armasta muud kui rahvamassi kogunemist, valju müra tekitamist ja üksteise isiklikku ruumi tungimist. Nüüd on nad sunnitud kandma maske, piirama suhtlemist ja hoidma üksteisest distantsi.
Ometi õnnestub Moore’il sellise materjaliga töötamise tõenäosusel välja mõelda lugu, millest õhkub soojust ja vaimukust.
Kui ta ei leia enam kui 100 antifašisti tapmisega kiitleva "Zafra tapjapreestri" Juan Bermejo loost naeru, lahendab ta suurepäraselt iga jalgratturi dilemma, kes on mõelnud, kas nad peaksid minema hotelli hommikusöögi Rootsi lauale oma rinnatükipükstes või mitte: „Tere hommikust, daamid ja härrad, nüüd, kui mul on teie tähelepanu, tahaksin teile kõigile oma suguelundeid tutvustada.”
Kuigi ta on meeleheitel raskel põhjusel, miks Berrenderolt võeti 18 kuuks vabadus ja võidusõidulitsents – tema "kuritegu" oli see, et tema nimi lisati 1937. aasta Touri aruandesse, mis avaldati ajakirjas Hispaania Kommunist Peoleht – ta tähistab ühe ajakirjaniku kõneosavust ja ekstsentrilisust, kes jälgis 1941. aasta Vueltat "vananenud Fiatiga, mida juhtis transpordikorpuse kapral pastor tõrksa elaniga" ning mida toidab siidri ja vermuti dieet.
Ramón Torres oli endine "piljardi- ja härjavõitluse korrespondent", kes ei käsitlenud jalgrattasõitu enne, kui oli "neljakümnene", kuid kes sõitis alati ise võistluse kõige jõhkrama tõusu, et mõista, mida ratturid läbi elasid..”
Sõjaõuduste ja ratturite kannatuste vahel – nad pidid ühe etapi startima tühja kõhuga, sest „see oli ajastu, mil kassid ja koerad olid Hispaania tänavatel haruldane vaatepilt: nad olid kas surnud nälga või pajarooga läinud” – ja pandeemiast tingitud pettumusi põimib Moore oma loo 50-aastase jalgrattaga Hispaania ringis sõitmisest.
Ta hämmastab, politsei peatab ta kiivrit kandmata jätmise tõttu, ta eksib, kuna sisenes kogemata oma SatNavis oma marsruudile "matkana" ning ta anub süütust ja halastust igal keelelisel, kultuurilisel ja kulinaarsed takistused, millega ta kokku puutub, paludes: "Lo siento, soy Ingles."
Ostke Tim Moore'i Vuelta Skelter kohe Waterstonesist
Mõeldamatu tragöödia perioodi uuesti külastamine surmava pandeemia ajal oli pikk tellimus. See, et Moore on leidnud õuduste hulgas huumorit ja inimlikkust, annab tunnistust tema oskustest ja tundlikkusest kirjanikuna.
Vuelta Skelter: Riding the Remarkable 1941 Tour of Spain, avaldab Jonathan Cape 12. augustil.
