Kas kaasaegse ja vintage segamine on vastuvõetav? Frank Strack uurib vastuse saamiseks Velominati reeglite raamatut
Kallis Frank
Jalgrattasõbral on kombeks sõita ülimoodsa süsinikuaerorattaga, olles riietatud vanaaegse villase Molteni kampsuni ja mütsiga. Kas on olemas reegel, mis käsitleb erinevate rattaajastute sartoriaalset segamist?
Jeff, meili teel
Kallis Jeff
Mul on tunne, nagu oleksin just sattunud keerisesse. Ma pole täiesti kindel, kas ma isegi mõistan teie küsimust. See on mõistatus, mis on mässitud trikoo sees – kui parafraseerida kuulsat inimest, kes elas mäe peal kirikus. Ilmselt.
Kas olete kindel, et teie sõber pole tegelikult sina? See on OK, kui on. Ma ei räägi kellelegi.
Vintage villane Molteni kampsun ja müts? Mõtled 1970ndatest? Millal Eddy võistles? Teie sõber sai need siis ja sõidab nendega siiani? Kas nad on ikka ühes tükis? Kas ööliblikad pole neile veel jõudnud? Või mõtlete "koopiat" või "reproduktsiooni"? Sest see oleks mõttekam. Ja see oleks ikkagi mõistatus, mis on mähitud villa-süsiniku segu arvestades. Kuid vähem alt ei kalluta see hullumeelset skaalat päris samal viisil, peamiselt seetõttu, et see vanaaegne komplekt peaks olema vitriinis, mitte mõnel aerorattaga ringi sõitval mängijal.
Käesolev küsimus taandub mõnele põhiprintsiibile. Esiteks on särgi austamine (reeglid nr 16 ja nr 17). See on suures osas seotud mõistmisega, mis vahe on eseme austamise ja selle kandmise õiguse väljateenimiseks tehtud ohvri austamise vahel. Peter Sagan ja Lizzie Armitstead panid mullu septembris maha lugematuid tunde kannatusi ja ohverdusi, et leida tee oma vikerkaaresärgidesse. Me vähendaksime nende pühendumust, kandes sama särki, mille nimel nad nii kõvasti võitlesid. Väiksemal tasemel kehtib sama ka meeskonnakomplekti kohta. Meeskonna liikmed teevad kõvasti tööd, et meeskonnas koht välja teenida, ja me näitame üles austust selle saavutuse vastu sellega, et ei kanna nende meeskonnakomplekti.
Molteni komplekt on täiesti omaette. Seda kandis prohvet ise oma volituste kõrgajal ja seeläbi sepistas ta selle kaanonisse kui ühe ikoonilisema komplekti osa. Molteni komplekti kandmine on toiming, mis sobib vikerkaarega trikoo või maillot jaune'i enda kandmisega.
Teiseks taandub see sellele, et näeb alati fantastiline välja. Fantastiline väljanägemine ei tähenda ainult komplekti koordineerimist. Arhitekt Louis Sullivan ütles, et vorm peab alati järgima funktsiooni, et ilu tuleneb esiteks objekti otstarbest ja teiseks välimusest. Teisisõnu tehke midagi nii ilusat, kui soovite, kui selle kasulikkuse eesmärki ei rikuta.
Tahaksin paremini mõista, miks teie abikaasa kannab oma kergel kiirel rattal rasket ja lõtvunud villast särki. Vill on suurepärane materjal teatud rakendusteks, näiteks külma või märjaga sõitmiseks, kuid tehnoloogia on arenenud palju kaugemale, kui see on igapäevane riie. Teisest küljest on teie sõbra jalgratas see, mida võiksime pidada moodsa tehnoloogia tipuks, mille ainus eesmärk on võimaldada ratturil ja jalgrattal võimalikult kiiresti liikuda. Villase kampsuni ja aerobike segamine on vastuolus nende ühiste eesmärkidega.
Aga jalgratturitena on meil lubatud käituda rumal alt. See on hobi ja me teeme seda ainult enda meelelahutuseks. Velominatina püüame seda teha suurima austusega nende vastu, kes on enne meid sõitnud ja teinud tööd, mis on rajanud Velomise mäe muldkehad.
Sellest vaatenurgast rikub Molteni komplekti regulaarne kandmine juba austust, mida me selle vastu tunneme. Soovitan teie kaaslasel reserveerida Molteni särgi ainult Festum Prophetae, Eddy Merckxi sünnipäevaks 17. juunil. Sel päeval austame teda mis tahes vormis, mille me valime, ja tema sarnasus on hea viis oma austust näidata. Eriti kui sõidad terasrattaga.
